« Au sein du mouvement alternatif dans les années 1980, on a très vite été accrochés par des écologistes purs et durs. Je me souviens d’une fille qui était venue nous voir, elle était dans les mouvements de défense contre la torture animale », témoigne Fanfan. Un de leurs amis, Helno (un ancien membre du groupe Les Négresses vertes), avait également recueilli un singe libéré d’un laboratoire d’expérimentation animale. C’est d’ailleurs ce primate, prénommé Bloody, qu’on entend dans la chanson « Nada 84 » de Bérurier noir, et qui pose sur la pochette du 45 tours.